大连近日新开的一条特色商业街引来网友热议。项目官方称其主打大唐文化,但因存在过多的日本文化元素,有不少网友将之称为:日本风情街。
还有网友称,该风情街“只允许日本商户入驻,只准许销售日本产品”。对此,大连官方回应称,网络传言不实,从未规定只允许日本商家入驻销售日本产品。
不过9月2日,据新闻报道,商业街已暂时停业整顿,择期重新开街。
图片来源:盛唐小京都官方微信
官方:未规定只能出售日本产品
所谓的“日本风情街”实际名为“小京都商业街”,为当地文旅项目盛唐小京都的一部分。
据大连市人民政府官网2019年的一篇新闻稿显示,大连京都风情街项目位于金石滩国家旅游度假区,总占地110万平方米,总投资60亿元人民币。项目整体规划以日本京都二年坂、三年坂及京都地区商业为蓝本,展现唐代和日本建筑风格交汇融合的古镇风貌,打造国内独一无二的商业景区和特色商居模式——户户皆商。
当时的新闻稿称,“将委托日本宿泊设施关联协会在日本进行全面招商,将日本客商引入大连京都风情街,为中国游客带来纯正的日式行业体验,搭建中日商品贸易以及两国文化交流的平台。”
盛唐小京都项目多次出现在当地政府的官方文件中。大连市金州区人民政府(金普新区管委会)2021年政府工作报告中,投资45亿元的盛唐小京都项目被列为年度重点工作。
今年8月25日,小京都商业街开街后,围绕它的争议从未中断。
部分网友认为花巨资打造日本风情街有伤国人感情,尤其是建在大连这座曾深受日本伤害的城市。也有部分网友则认为,打造日本风情街是正常的商业行为,是地方招商引资的普通案例。还有网友则认为这是地产商的炒作行为。
还有网络传言称,这里只允许日本商户入驻,只准许销售日本产品。
图片来源:盛唐小京都官方微信
商业街招商人员表示,目前一期的招商已经全部结束,商户也已全部入驻。网上所谓的“只允许日本商户入驻,只准许销售日本产品”的传言不实,商业街内有中国产品销售,商户也多为中国商户,欢迎网友到风情街实地查看。
8月30日上午,大连市金州区金石滩管委会办公室工作人员也表示,盛唐小京都风情街是本地重点打造的重点文旅项目,不存在网友所说的只允许日本商品和日本商户入驻的问题,项目在招商时也没有此类规定。目前已进入营业状态的店铺也并非如网络传言所称的“只允许销售日本产品”。
然而两天后,即9月2日,一份小京都商业街停业休整的通知,再次引爆网络。通知称,商业街已完成试运营工作,公司针对运营期间出现的问题,现进行停街休整,正式开街时间另行通知。
小京都商业街内部工作人员表示,商业街开街比较匆忙,近期人流量大,暴露出一些问题,加上疫情防控的需要,公司决定暂时停业休整,“后期可能会对商业街内的一些商业业态作出部分调整。”他说,现在尚未通知何时重新开街。
命名或不严谨
据第一财经报道,对网络上引起的争议,盛唐小京都项目发展商大连京都风情小镇文化旅游发展有限公司29日曾回应称:“很多都是社交媒体上的炒作误传的。我们主打的是唐代文化,而且主要项目是别墅区,这条街只是别墅区里的一条对外开放的商业街而已。”
小编注意到,8月26日,盛唐小京都官方微信曾发文庆祝开街。在文中,其介绍道,“‘盛唐·小京都’意在展示大唐文化,是日本京都的缩影,也是盛唐时期东都洛阳的写照。为此,设计之初,项目方就树立了‘把繁华京都搬到大连,把千年盛唐拉回眼前’的理念,按照中国唐代建筑格局及日本京都建筑风格进行规划建设。”
文章还称,“设计规划过程中,项目方一方面要求保持京都商业街的精雕细琢,不仅‘微雕’源自盛唐的京都建筑,还在街景装饰、打卡地设置方面增加许多盛唐元素;另一方面邀请多位知名历史学者,挖掘历史内涵,将集成中日两国文化传承的瓷器、服饰、茶艺等成果的商业机构、商业资源引入商业街,让市民和游客既有出境旅游之新奇感,又有梦回盛唐之自豪感。”
然而有网友提出,从历史角度出发,盛唐·小京都的命名并不严谨。盛唐时期,日本京都在多方面模仿了洛阳,京都又被称为“小洛阳”。因此,“小京都”的说法有些不伦不类。
据第一财经报道,一名研究唐代史的历史学者表示,从现有资料可以看出,开发商主打的并非唐代文化,而是日本元素。事实上,日本现在保存的传统文化完全不等同于我国唐代文化。经过长达千年的发展,日本早已形成了独具特色的本国文化。仅就建筑而言,除了硕果仅存的一些寺院,如唐招提寺,日本很多传统建筑已与唐代有不小差异。
暨南大学文学院副教授郑焕钊分析,盛唐·小京都的命名在营销上有擦边球的嫌疑。尽管日本文化深受中国唐朝时期文化的影响,但这条商业街销售的几乎都是日本产品和风格。强行以日本风情来解说盛唐中国,这种商业拼接本身是牵强的。
来源:人民资讯综合网极目新闻、第一财经